手机版
当前位置: 首页 常识

west lake什么意思(何以中国·运载千秋)

发布时间:2024-10-05 08:57:26 浏览:100

10年前的6月22日,大运河作为文化遗产正式列入世界遗产名录。

大运河,英文译名Grand Canal。在中国地名中,有专属译名而不是拼音翻译的,一般都有很深厚的历史文化底蕴,比如故宫the Imperial Palace、西湖 West Lake。而在翻译中能用上Grand、 Great这类词来赞叹规模的,就更少了。另一个大家熟知的是Great Wall,万里长城。

长城,为了抵御而建,运河却是融合融通的存在。

摊开中国地图,黄河、长江两大水系自西向东,奔涌澎湃,而在广袤的华北平原,一条河脉纵贯南北,迈开步子,向西深入内陆,向东通达大海,形成了人字形的样貌,这就是中国大运河。

它由京杭大运河、隋唐大运河、浙东运河组成,沟通起黄河、海河、淮河、长江、钱塘江五大水系,织就了四通八达的水网,造福着沿岸一代又一代的百姓。

京杭大运河上的杭州拱宸桥

大运河之大,不仅在于流域面积,更在于辈分。

大运河今年多大年纪?

归根究底,可能要从春秋晚期说起,雄心壮志的吴王夫差决定北上攻打齐国,但长江、淮河没有自然的水道直接相通,于是一条全长一百七十公里的人工河道诞生,史称邗沟。而在同一时期,越王勾践自吴返越,卧薪尝胆,在水资源丰富的平原东部筑塘“因熟积以备四方”,开挖山阴故水道,这便是浙东运河的前身。因兴修水利、富国强兵,越王勾践一雪前耻,打败夫差。而这对宿敌甩下的这两个墨点,也成为书写人字形运河的开端。

时间来到隋朝,北方战乱初歇,江南物资繁盛,沟通南北的需求迫在眉睫,隋炀帝继位后下令开凿运河,一条以洛阳为中心,北达涿郡,南抵余杭的超级工程应“运”而生,贯通了大一统王朝,隋唐盛世由此展开。元世祖忽必烈重整漕渠,使大运河由弯取直,不绕洛阳直通京杭。到了明代,水利专家筑堤蓄水,整治淤塞,修建南旺水利枢纽、清口水利枢纽,代表了当时水利规划和土木工程所能达到的顶峰。浩浩汤汤大运河,让南北互通物资,沿河市镇繁荣,文人墨客集聚。人字的一撇一捺遒劲有力,涌动着水脉,赓续着文脉。

扬州古运河日落

大运河之大,不仅因为悠久的历史,更重要的是运河安澜百业兴旺。

尽管纵横交错的铁路网,起落不息的飞机场便捷高效,运河的航运价值却依然保留至今。另一方面,它的水利价值、生态价值、文化价值更加值得研究。

2006年,大运河申遗的准备工作启动,考古、保护、整治在各地集中开展。运河沿线一处处水利枢纽,一座座桥梁廊道,一栋栋亭台庙宇,一户户河边人家如画卷一般展开,在2014年成功入选世界文化遗产。接着,《大运河文化保护传承利用规划纲要》和《大运河国家文化公园建设保护规划》相继发布,提出文化遗产引领国民经济和社会发展的功能定位。2021年1月,《浙江省大运河世界文化遗产保护条例》正式施行,这是国内首部关于大运河世界文化遗产保护的省级地方性立法。在强力的政策组合拳之下,即使像杭州这样寸土寸金的地方,运河沿岸仍然不见密集的高楼工厂,而是莺歌燕语,杨柳依依。